Замечательный сборник стихов-колыбельных от совершенно разных поэтов. Лермонтов, Хармс, Киплинг, Гейне, Введенский, Цветаева, Сапгир и многих других. А так же народные колыбельные разных стран.
Сейчас, когда сын потихоньку подрастает к возрасту, что можно будет читать ему сказки на ночь – книга не заменимая. Можно будет прочитать ему:
“Чтобы спящих не встревожить,
Не вспугнуть примолкших гнезд,
Тихо по небу ступают
Золотые ножки звезд”.
Г.Гейне
Или, с удивлением, открыл для себя, что знаменитые строчки, про злого чечена, нож точащего – это из “Казачьей колыбельной” Лермонтова:
“По камням струится Терек,
Плещет мутный вал;
Злой чечен ползет на берег,
Точит свой кинжал;
Но отец твой – старый воин,
Закален в бою!
Спи, малютка, будь спокоен,
Баюшки-баю”.
Потрясающий стишок Сапгира “Кто как спит”:
“Спит, клубком свернувшиь, кот.
Греет бархатный живот.
Подражать ему не будем,
Спать клубочком вредно людям”.
Или “культовое” Заболоцкого – “Меркнут знаки зодиака”(то, где про растение Картошка =) ). Когда читал, вспоминал, как мне его на ночь рассказывал отец, и жалел, что в книгу не включили похожую по настроению и интонации песню Михаила Щербакова, в которой про собаку, которой снятся знаки зодиака: “сладковатые на вкус”.
Вобщем, действительно, великолепный сборник стихотворений на сон грядущий, время, когда как в стихотворении Рене де Обальдиа:
“Все в свои кроватки
делают пи-пи”. =)
Ну, а больше всего понравились вот эти два стихотворения:
Морские свинки-детки
Спросили свинку-мать:
— Ведь правда, мы морские?
— Ну да, — сказала мать.
— А что такое море?
— Зачем вам это знать?
— Ведь мы морские свинки?
— Ну да, — сказала мать
— А где же наше море?
— Отсюда не видать.
— А правда, мы морские?
— Ну да, — сказала мать.
— А ты морская тоже?
— Ну да, — сказала мать.
— А море может сниться?
— Да, море может сниться,
Но только надо спать.
М.Ивенсен, Разговор перед сном
Звёзды в небе заблестели,
Тишина стоит везде,
И на мху, как на постели,
Спит малиновка в гнезде.
Я к малиновке склонился,
Тихо с ней заговорил.
— Сон какой тебе приснился? —
Я малиновку спросил.
— Мне леса большие снились,
Снились реки и поля,
Тучи синие носились,
И шумели тополя.
О высоких ярких звёздах
Распевала песни я, —
Встрепенулись птицы в гнёздах
И заслушались меня.
Тяжела, сыта, здорова,
Спит корова на лугу.
Вот увижу я корову,
К ней с вопросом побегу:
— Что тебе во сне приснилось?
Эй, корова, отвечай! —
А она мне: — Сделай милость,
Отойди и не мешай.
Не тревожь ты нас, коров, —
Мы, коровы, спим без снов.
Села кошка на окошко,
Замурлыкала во сне.
— Что тебе приснилось, кошка?
Расскажи скорее мне.
И сказала кошка: — Тише,
Тише, тише говори…
Мне во сне приснились мыши,
Не одна, а целых три!
Ночь настала, свет потух,
На дворе уснул петух.
На насест уселся он.
Спит петух и видит сон.
Звёзды блещут, ночь тиха.
Разбужу я петуха.
— Что увидел ты во сне?
Отвечай скорее мне.
Говорит петух: — Мне снятся
Сорок тысяч петухов,
И готов я с ними драться,
Растерзать я их готов!
Спят корова, кошка, птица,
Спит петух. И на кровать
Стала Люша спать ложиться,
Стала глазки закрывать.
Сон какой приснился Люше?
Может быть, зелёный сад,
Где не каждой ветке груши
Или яблоки висят…
Ветер травами колышет,
Тишина кругом стоит.
Тише, люди, тише, тише,
Не шумите: Люша спит.
А.Введенский, Сны (правда, в сборнике, стихотворение приведено не полностью (без первых пяти четверостиший).)
