Кстати, вот хороший ликбез по жизни Стига Ларссона и истории создания серии “Millennium”, и о правообладательном сраче, начавшемся после смерти писателя.
One is Mikael Blomkvist, a Larssonesque journalist, middle-aged and unmarried, like Tintin grown up and gone to seed.
Вот это сравнение с Тантаном, если и не в точку, то очень уж мне понравилось.
И вот еще интересность – Стокгольм Стига Ларссона. На карту нанесены места из трилогии.
http://www.stieglarsson.com/millennium-stockholm-map
