Итак, признаемся, кто недочитал? Я собираюсь как-нибудь, все же, докончить. Но на середине меня “Улисс” поборол.
-
Или спросить на formspring :) Последняя пятерка
-
Джойс у лис
This entry was posted in Писатели и животные, Портреты писателей and tagged Джойс Джеймс. Bookmark the permalink.
Я. Правда, я читал (начало) в оригинале
Это оправдывает?
Я еще Моэма не смог побороть. Ужас!
А я, признаться, Моэма читал только в школе рассказы в оригинале, на уроках английского. Затем несколько раз открывал “Театр”, “Луну и грош”, “Раскрашенную вуаль” – но продвигался не на много. Боюсь, что это из категории – не мой автор.
Признаюсь честно: не дочитала. Бросила где-то процентах на 20. Даже не знаю – вернусь ли когда-нибудь.
А Моэма люблю. Читала достаточно много.
А ещё из тяжёло шла “Игра в бисер” Гессе. Читала её… несколько недель. “Степной волк” хорошо пошёл. А вот “Игра в бисер” – ууу! Но таки я её победила.
При всей моей любви к Гессе, и я не дочитал пока “Игру”. Но “Игра” вообще у него стоит особняком.
А! Так а в “Игре” Гессе – именно в конце самый смак!