Нет, на самом деле, я даже очень рад. Пусть он трехлетний пират, а я при нем лишь попугай (а так же корабль, а так же кит, а так же Злой Пират), мне эти игры доставляют не меньшее удовольствие. И я всячески подпитываю эту, пахнущую приключениями и дальними странами, любовь. Так что пройти мимо совсем уж детской “Большой пиратской книги” я не смог.
А что под обложкой? А под ней 25 очень коротких, но таких уморительных и душевных историй о пиратах. Нет, топить галеоны, захватывать порты – это хорошо, но, как говорится, обед по расписанию. А потому есть в ухарской жизни джентльмена удачи и место для прозы быта. Вот, один пират любил гладью вышивать. Другой – великолепно рисовал котов. А этот женился неудачно, “под каблук” попал. Один пират все время молчал, а когда его рот открыть заставили… Ну, как в той рекламе, порой лучше жевать…
Или, вот, “Один пират собирал камни на пляжах разных стран…” Каждая из историй начинается с этой простой формулы, мол то-то и то-то делал пират. А что? Ну, дел да увлечений на все наши 6 миллиардов хватит, пусть и не все мы пираты. Короче, хорошая такая, очень милая книга, которую приятно читать своим маленьким пиратам, да и что кокетничать, и я не старался сдерживать улыбки.