
Фильм, на мой вкус, очень хороший, замечательный (хотя и создается ощущение, что сюжет развивается рывками. Наверное, это связано с тем, что фильм пришлось сокращать, ведь известно, что сейчас создатели, актеры и фанаты борются за выпуск режиссерской версии).
Но, еще раз, “Ночное племя” фильм замечательный – очаровательная сказка-страшилка. Позже в таком духе начнет творить Гильермо дель Торо. Но у Баркера какой-то особенный шарм. “Ночное племя” – это как сказки Шарля Перро без цензуры: кровавые, жестокие, но с милейшими персонажами; у одного из страшил частично снят скальп, но симпатизировать ему меньше не удается
Собственно, в связи с этим два момента.
Первый. “Ночное племя” экранизация повести Cabal. Стоит ли ее читать после фильма? Насколько этот перевод хорош и полон?

Второй – фотография Баркера с птицей
