Архив метки: Даль Роальд

«И тут я увидел их.
Надо мной и впереди меня по небу летели самолеты, вытянувшись в тонкую длинную линию. Они двигались вперед одной черной линией, все летели с одной скоростью, в одном направлении, близко друг от друга, один за другим, и эта линия растянулась по небу насколько хватало глаз. Так они и летели, не сворачивая со взятого курса, точно парусные суда, подгоняемые сильным ветром, и тут я все понял».
Роальд Даль, «Они никогда не станут взрослыми»

Этим летом я посмотрел аниме-фильм Хаяо Миядзаки «Porco Rosso», который практически сразу стал моим любимым. (Говорить о том, что этот фильм, в котором постоянно летают на гидросамолетах и постреливают, а главный герой, так вообще на красном красавце Macchi M.33, стал любимым и для моего двухлетнего сына – не стоит. Сын восторженно следит и выкривает: «Лёт-нотка!», т.е. «самолёт-лодка».) Однако велика же была моя радость, когда я узнал, что один из самых замечательных и пронзительных моментов фильма – это «экранизация» рассказа Роальда Даля «Они никогда не станут взрослыми».

Я очень люблю произведения Роальда Даля, но, как-то пропустил мимо себя его первый авторский сборник «Перехожу на прием». Помню, что не очень меня впечатлили первые рассказы, и сборник был отложен на потом. В «Перехожу на прием» Даль собрал рассказы, основанные на его опыте военного летчика.

«Они никогда не состарятся» – это замечательная смесь из Даля-реалиста и прекрасно известного всем Даля-фантасмагориста (слово-то какое ужасное получилось).

Рассказчик – молодой пилот эскадрильи, базирующейся на Хайфе. В начале рассказа он и его друг Старик ждут возвращения с задания третьего пилота – Киля. Проходит назначенное время. Проходит еще время. Проходит время, когда у самолета кончилось бы горючее. Килю не повезло. Друзья вспоминают, что тот собирался жениться на девушке Никки из кабаре, о том, каким Киль был. Через два дня Киль возвращается, уверенный, что отсутствовал только 1,5 часа и ничего не помнящий о пропавших 48-и. Во время очередного вылета пилоты видят, как сбивают самолет другого их товарища, и вдруг радиосвязь взрывается криками Киля:
» – Я вспомнил. Алло, Шеф, я все вспомнил.
А потом Шеф проговорил медленно и спокойно:
– Хорошо, Киль. Хорошо. Только смотри не забудь».

Замечательная смесь реалистического и мистического делает этот рассказ очень сильным по воздействию и впечатлению. Даль один из тех писателей, кто великолепным образом умеет рассказывать истории. Другое его достоинство в том, как и чем он эти истории обрамляет. В «Они никогда не станут» взрослыми много замечательных моментов. Это и сцена гибели одного из пилотов, от которой холодеет внутри. «Во время первого захода подбили машину Пэдди. Когда мы заходили флангом во второй раз, то увидели, как его «харрикейн» мягко вошел в полубочку и устремился к земле прямо у края аэродрома. Когда он ударился о землю, поднялось огромное облако белого дыма, потом показалось пламя. Оно стало распространяться, дым из белого стал черным, а там был Пэдди». Вроде, чего бы тут особенного? Ну сбили, ну война же. Тут вам не ромашками меняются. Но вот это самое «а там был Пэдди» как-то уж больно цепляет. История же Киля совершенно по-новому раскрывает пилотов, которые привыкли жить с мыслью, что каждый вылет может быть последним. И об это Даль говорит так же прекрасно, так хорошо, что эти его слова нельзя не экстраполировать: «Возникло напряжение, и довольно высокое, потому что впервые мы столкнулись с чем-то новым – это тебе не пули, не огонь, не чиханье двигателя, не лопнувшая резина колес, не кровь в кабине, не вчера, и не сегодня, и даже не завтра».

А что же это? На это я могу дать лишь один ответ – читайте очень хороший рассказ Роальда Даля. «И тут я
снова услышал голос Киля, который отчетливо и медленно произнес: «Ну и повезло же мне, подлецу. Как же мне повезло».

Читать рассказ Роальда Даля:
«Они никогда не станут взрослыми»

Сказку о лисах должен написать каждый уважающий себя этнос. В России лиса частая гостья народных сказок. Тут эта рыжая чертовка фланирует по всей линейке героев: от положительных кумушек-соседушек до отрицательных зайце-крадов. А завораживающие японские истории о лисах-оборотнях? Кто их читал однажды забудет с трудом. За скандинавов вахту оттрубил Ян Улаф Экхольм создав умилительную и уморительную сказку о дружбе лисенка Людвига Четырнадцатого и храбрейшей Тутте Карлсон, первой и единственной! Это очень пин-пин-пинтересно. Дабы не посрамить файв-оклоки, королеву и изумрудные просторы, на которых пасутся стада йоркширских терьеров, за Англию вступился худощавый мужчина, выступающий в самом тяжелом весе среди литераторов. Роальд Даль. И создал очаровательного авантюриста и джентльмена «Потрясающего мистера Лиса».

Мистер Лис, миссис Лис и четыре лисенка живут на опушке леса в норе под деревом. Самым приятным в округе мистер Лис считает соседство с тремя фермерами Боггизом, Бунсом и Бином.
«Боггиз разводил цыплят: на его ферме их были тысячи. А сам хозяин фермы был неимоверно толст – и все из-за того, что каждый день уплетал по три тушеных в яблоках цыпленка за завтраком, обедом и ужином.

Что касается Бина, то он разводил индюков и гнал яблочный сидр. Ему принадлежал огромный яблоневый сад, а в птичнике важно расхаживали тысячи индюков. К еде Бин не прикасался вообще. Вместо этого за завтраком, обедом и ужином он выпивал по несколько галлонов крепчайшего сидра. Наверно, поэтому он был тощий как карандаш. А еще он был самый умный из всех троих».

Не смотря на то, что сами по себе эти фермеры те еще типчики, которых вы вряд ли пригласите за стол на семейный ужин, мистер Лис умел находить и в них положительные стороны. А именно курятники Богиза, утятники Бунса и подвальчик с сидром Бина. Естественно и фермеры не могли не испытывать положительных эмоций в отношении мистера Лиса. Особенно когда представляли, как расстреляют пышнохвостого мерзавца в упор.

Роальд Даль один из моих самых любимых писателей и каждое его произведение, шутка-шуткой, но встреча с прекрасным. С прекрасным языком, с прекрасным юмором, с прекрасными героями. Я несколько раз собирался прочитать «Мистера Лиса», но все не складывалось. Доходило до смешного, что я брал книгу с полки в магазине, где когда-то работал, но отложив из-за дел, чуть позже обнаруживал ее в списке проданных. На выходных я посмотрел изумительный кукольный мультфильм, снятый по мотивам книги, который так же и называется. Очарованный фантазией сценаристов и режиссеров, которые расширили и доработали мир Даля со всем должным почтением, я сразу же принялся за чтение. Благодаря чему теперь я от всей души могу посоветовать сразу две вещи: прочитать хорошую книгу (идеально, если у вас поблизости найдется кроватка с внимательным слушателем лет этак 3-5); посмотреть шикарный мультфильм (с наслаждением я посмотрел его уже три раза).

Читать книгу Роальда Даля
«Потрясающий мистер Лис»